kitazono shion

Ли Сон Кён / Lee Sung Kyung все больше набирает популярность в рекламном бизнесе. Недавно актриса была выбрана музой для мирового спортивного бренда ASICS.

Харису / Harisu – известная южнокорейская поп-певица, модель и актриса. Она стала первой знаменитостью в Южной Корее, которая решилась на смену пола, к тому же оказалась вторым человеком в стране, кому вообще разрешили сделать подобную операцию.

Ли Сон Кён / Lee Sung Kyung удостоилась премии фестиваля "2017 MTN Broadcast CF Festival". Модель и актриса полюбилась многим зрителям, проявив себя как CF-модель для нескольких брендов в этом году.

Звук твоего сердца / Стук сердца / Звук сердца
The Sound of Your Heart
Maeumui Sori
마음의 소리

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма, экшн
Серии: 20 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ха Бен Хун / Ha Byung-Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Appareul Bilryeodeuribnida
아빠를 빌려드립니다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Kim Deok-Soo
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: HighHopes

Aimssori Kangnamgoo
아임쏘리 강남구

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Ким Хё Он / Kim Hyo-Eon
Канал: SBS
Перевод: DARK PLACE, RIVERSAL
Добавлено: 4 серия (субтитры)

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

Баллада Со Донг / Баллада о Су Доне / Песнь Содона
Seo Dong Yo / Ballad of Seo Dong / Song of the Prince
서동요

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 55 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Бёнг Хун / Lee Byung Hoon
Канал: SBS
Перевод: Zoloto, Reborn

Simply K-pop

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Канал: Arirang
Тип: концерт, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: шоу ведется на англ.языке
Русские субтитры: нет
Добавлено: 171 - 270 эпизод

Появились главный и индивидуальные постеры к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Сериал снят по мотивам известной одноименной манхвы - это история романа между богом воды Ха Бэком (Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk) и психиатром Со А (Син Се Гён / Shin Se Kyung).

Канал tvN представил долгожданный постер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Чжун Мо А вышла замуж за Пак До Хуна. Они вместе выросли в приюте, но однажды До Хун узнал, что он родом из богатой семьи, бросил Мо А и женился на Чха Ён Хва, дочери влиятельного политика. Мо А тем временем знакомится с Кан Нам Гу. Он родился в бедной семье, но умен и обладает прекрасным сердцем.
Смотреть дораму

В первом сезоне шоу "Подготовка 101" / "Produce 101" трейни, которые были исключены, позже сформировали проектную женскую группу I.B.I или I Believe It (Я верю в это). Среди участниц были Юн Чекён / Yoon Chaekyung из группы April, Хан Хери / Han Hyeri, Ким Сохи / Kim Sohee, Ли Сухён / Lee Suhyun и Ли Хэин / Lee Haein. В связи с этим, бывшие трейни второго сезона Такада Кента / Takada Kenta, Ким Ёнгук / Kim Yeonguk, Ким Тэдон / Kim Taedong и Ким Сангюн / Kim Sanggyun снова оказались в центре внимания своих преданных поклонников.

Дед и внучка не слишком близки, да и характеры у них совсем разные. Но однажды им предстоит провести выходные вместе и понять, что не такие уж они и разные.
Смотреть дораму

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Проект двух Ю / TWO Yoo Project
Finding Sugar Man / Searching for Sugar Man
투유 프로젝트 - 슈가맨

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 39 эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KShowOnline
Русские субтитры: MisterYoo, Baddest Females, IC-group, IKON TIME, EXO ONE, InspiritFunSub, galaast, Shinhwa Changjo
Добавлено: 26 эпизод (русские субтитры)
10 - 11 эпизоды (английские субтитры)

Cat Band Chef
Goyangiddi Yorisa
go-yang-i-tti yo-li-sa
고양이띠 요리사 / 属猫的料理师

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 10 серий по ?? мин.
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yeong Hwa
Канал: O’live
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". На видео показан главный герой в исполнении актёра Нам Чжу Хёка / Nam Joo Hyuk. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Вышел первый долгожданный трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea